奋力作战, 拼命打的英文

• to fight tooth and nail

• "奋力"英文翻译    do all one can; spare no eff ...
• "作战"英文翻译    fight; conduct operations; d ...
• "拼命"英文翻译    risk one's life; defy death; ...
• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "奋力作战" 英文翻译 :    fight tooth and nail
• "拼命干, 奋力完成" 英文翻译 :    wrestle out
• "奋力" 英文翻译 :    do all one can; spare no effort 奋力反抗 do all one can in resistance; 奋力主义 energism
• "拼命" 英文翻译 :    1.(把性命豁出去; 舍命) risk one's life; defy death; put up a desperate fight; do sth. desperately 拼命抵抗 risk the life in resistance; 拼命精神 death-defying spirit; 拼命挣扎 wage a desperate struggle; 他拼命救出了三个孩子。 he saved three children alive at risk of his life.2.(尽最大的力量; 极度地) exerting the utmost strength; for all one is worth; with all one's might; desperately 拼命奔跑 run for all one is worth; 拼命工作 work with all one's might; 拼命努力 make a desperate effort; 他们拼命抓住那绳子。 they hauled in the rope with might and main. 政客们拼命争夺那席位。 the seat is being hotly contested among politicians. 为了孩子们有饭吃, 他拼命找工作。 he was desperate for work to provide food for his children
• "伸臂, 奋力" 英文翻译 :    to make a long arm
• "以性命打赌" 英文翻译 :    lay one's life
• "致命打击" 英文翻译 :    a nasty one; deadly blow; strike force
• "作战" 英文翻译 :    fight; conduct operations; do battle; show◇作战部队 combat troops; 作战部署 operational preparations; 作战导弹 operational missile; 作战地带 a zone of action; 作战地图 battle map; operation map; combat chart; 作战对象 opponent; 作战方案 battle plan; line of action; 作战方式 mode of operations; 作战方向 direction of operation; 作战方针 concept of operations; operational principles; operational policy; 作战飞机 operational aircraft; 作战基地 operational base; base of operations; 作战技术 fighting technique; 作战计划 combat plan; 作战力量 combat forces; 作战路线 battle route; 作战目的 purpose of operation; 作战区域 theatre of war; 作战任务 task of operation; 作战时机 timing for operation; 作战指挥 operational commanding; 作战指挥部 operational headquarters
• "拼命, 尽力" 英文翻译 :    for all one is worth
• "拼命地" 英文翻译 :    desperately; hell-for-leather; like all possessed; like grim death; like hell; like old boots; strong
• "拼命干" 英文翻译 :    break one's back
• "拼命跑" 英文翻译 :    as fast as one's legs could carry
• "拼命做" 英文翻译 :    drive
• "遭到致命打击" 英文翻译 :    take a fatal blow
• "力作用" 英文翻译 :    action of force
• "奋力冲刺" 英文翻译 :    spirited charge
• "奋力而跑" 英文翻译 :    sprint
• "奋力反抗" 英文翻译 :    do all one can in resistance
• "奋力攀登" 英文翻译 :    struggle up
• "奋力前进" 英文翻译 :    press one's way; win one's way
• "奋力求生" 英文翻译 :    to keeone's head above water